Der Präservator hat Superman gefangen und in einen Käfig gesperrt. Gemeinsam mit dem Kopfgeldjäger Lobo plant der Held in Strumpfhosen die Flucht.
Superman and Lobo team up to escape the Preserver and a vile band of competing bounty hunters with their own vendetta against the "Main Man".
Chez l'Empereur Spooj, Gaspard et ses acolytes annoncent à leur hôte que Lobo a laissé filer Couineur pour une récompense plus importante. Fou de rage, Spooj les envoie pour le ramener mort ou vif.
Lobo y Superman tienen que unir fuerzas para poder escapar de la nave de el preservador, además de tener que luchar con otros caza recompensas.
Stålmannen och Lobo slår ihop sig för att undkomma Bevararens innehav. Dessutom måste de kämpa mot ett vidrigt band av konkurrerande prisjägare som delar en vendetta mot Lobo.
Superman e Lobo se unem para escapar do Preservador e de um bando vil de caçadores de recompensas rivais com sua própria vingança contra o "Homem Invencível".
