While Sam and Dean are in Las Vegas trying to "earn some money", a chandelier falls down and kills the dealer right in front of their eyes. Since then, Dean is met with misfortune after misfortune. It turns out that Dean has been cursed by the God of Poverty, a Japanese god who is said to get attached to a human and cause him/her misfortune until their death. Can the brothers run away from the growing number of misfortunes?
Sam e Dean, vão a um cassino em Las Vegas para tentar ganhar dinheiro. Um lustre caiu em sua frente, e um traficante morreu. Posteriormente, Dean sofre uma grande madição, onde foi atingido por um deus japonês, o "deus da pobreza" (quem esse deus possuir, faz a pessoa pobre e infeliz até a morte). Os irmãos conseguirão escapar dessa desgraça?
Дин и Сэм отправляются в Лас-Вегас, чтобы «немного подзаработать». После того, как прямо на их глазах погибает придавленный люстрой крупье, Дина начинают преследовать несчастья. Оказывается, его проклял японский бог нищеты.
