A series of bizarre murders occur in Colorado and a hunter named Daniel Elkins is among those killed. Sam and Dean think that it was done by a vampire and head out. Once there, much to their surprise, they find their father, John. Needless to say, the brothers are very happy and, following John's instructions, they set out to find the Colt, a gun stolen by the vampire that killed Elkins. Though Sam can't help but complain about the fact that John won't explain anything to them.
No estado de Colorado, uma série de mortes está ocorendo. E um caçador, Daniel Elkins, foi morto. Sam e Dean tem certeza que foi um ato de vampirismo. Eles se encontram novamente com John. Depois de algum tempo separados, os irmãos e o pai não tem muito tempo de comemorar pois tem que elaborar uma estratégia para recuperar a arma "Colt" que foi roubada pelos vampiros. No entanto, Sam não estava muito bem com John pelo fato do mesmo ter ido embora sem dar explicações aos irmãos e nem ligar. Esse episódio foi feito baseado em "Dead Mans Blood" (Sangue do Morto).
В штате Колорадо происходит серия загадочных убийств, и среди убитых — охотник по имени Дэниэл Элкинз. Сэм и Дин уверены, что это дело рук вампира. Джон присоединяется к сыновьям в расследовании этого дела. Оказывается, вампиры похитили особое оружие — кольт, способный уничтожить любое сверхъестественное существо.
