Leaving the words, "I'll be killed by the black dog!" behind, an architect jumps off his own mansion and dies. Sam and Dean think that it's possible that it's the work of their old demon enemy and start investigating the truth. They learn that 10 years ago, other geniuses died in similar ways. Sam and Dean think that the "Crossroads Demon", who grants people's wishes in exchange for their lives, is behind the case. In order to save the next victim, they take a big gamble and risk their own lives.
"Eu iria ser morto por um cão negro". Estas seriam as últimas palavras de um arquiteto que saltou do apartamento em um edifício, e ele morreu. Sam e Dean pensaram que com a morte desse arquiteto, não haveria mais casos do gênero na cidade. Porem eles descobrem que as pessoas que envocaram o "demônio da encruzilhada" há 10 anos, estão sendo mortas, pois fizeram pactos e em troca lhe dariam sua alma após 10 anos. Esse episódio foi feito baseado em "Crossroad Blues" (O Blues da Encruzilhada).
Успешный архитектор выпрыгивает из окна собственного дома и разбивается насмерть. Начав расследование, Сэм и Дин узнают, что 10 лет назад другие довольно успешные люди точно так же покончили жизнь самоубийством. Такая новость наводит братьев на мысль, что за всеми этими случаями стоит демон перекрестков, который исполняет желания людей и требует от них смертельной расплаты. Чтобы спасти очередную жертву, они вступают в игру, рискуя собственными жизнями…
