Sam and Dean respond to a frantic call and together along with Castiel, Jack and Jody, assist in an extraordinary and heartbreaking rescue. Billie surprises everyone with a visit to the bunker.
Sam y Dean responden a una llamada frenética y junto con Castiel, Jack y Jody, ayudarán en un rescate extraordinario y desgarrador. Además, Billie sorprende a todos con una visita al búnker.
Sam, Dean ja Castiel ovat huolissaan Jackista, jolla ei vieläkään ole sielua. Jody joutuu vangiksi tutkiessaan lehmän väkivaltaista kuolemaa.
Попав в ловушку, Джоди Миллс просит помощи у братьев Винчестеров. Однако парней встречает их давняя знакомая — Кайя Ньевес из Нехорошего места, которая стремится попасть обратно в свой мир. Единственный, кто это может организовать, это Джек, которому запрещено использовать свои силы. Тем временем Чак уже во всю разрушает созданные собою же миры и целые галактики.
Sam és Dean válaszolnak egy őrült telefonhívásra és Castiel, Jack valamint Jody közreműködésével részt vesznek egy különleges, ugyanakkor szívszorító mentőakcióban. Billie váratlan látogatást tesz a bunkerben.
Sam i Dean odpowiadają na szalone wezwanie i razem z Castielem, Jackiem oraz Jody (gościnnie Kim Rhodes) biorą udział w niezwykłym i łamiącym serce ratunku. Billie (gościnnie Lisa Berry) zaskakuje wszystkich swoją wizytą w bunkrze.
Die Winchesters und Castiel kümmern sich nach dessen Rückkehr um Jack, der noch immer keine Seele besitzt. Jody Mills wird ovn Dark Kaia entführt, die ihre Rückkehr zum Bad Place erpressen will.
Sam et Dean répondent à un appel désespéré et, avec Castiel, Jack et Jody, aident à la résolution du problème. Billie surprend tout le monde lors d'une visite au bunker.
