Season 2

Il y a vingt-deux ans, Sam et Dean Winchester ont perdu leur mère à cause d'une force surnaturelle démoniaque. Leur père, John, les a élevés en leur apprenant à connaître et à combattre le mal paranormal. Sam a rejeté cette vie dangereuse, jusqu'à ce que Dean vienne le voir avec une nouvelle inquiétante : leur père avait disparu lors d'une chasse. Sam et Dean ont passé l'année suivante à parcourir les États-Unis, cherchant leur père et affrontant des créatures du folklore et des cauchemars. En chemin, ils ont combattu diverses menaces surnaturelles et ont aussi dû gérer leurs propres rivalités fraternelles.

Hace veintidós años, Sam y Dean Winchester perdieron a su madre a causa de una misteriosa y demoníaca fuerza sobrenatural, por lo que su padre, John, crió a los hermanos. Les enseñó sobre el mal paranormal que vive en los rincones oscuros y en las carreteras secundarias de Estados Unidos... y les enseñó cómo matarlo. Sam, sin embargo, no quería tener nada que ver con esta vida violenta y peligrosa, y la dejó atrás, hasta el día en que Dean apareció en su puerta con noticias inquietantes. Su padre había desaparecido en un "viaje de caza". Sam y Dean han pasado el último año recorriendo las carreteras de los Estados Unidos en busca de su padre perdido y encontrando criaturas que la mayoría de la gente cree que solo existen en el folclore, la superstición y las pesadillas. En el camino, han luchado contra las diversas amenazas sobrenaturales, y también entre ellos, ya que sus rivalidades y conflictos entre hermanos nunca estuvieron lejos de la superficie.

Huszonkét évvel ezelőtt Sam és Dean Winchester elvesztették édesanyjukat egy titokzatos és démoni természetfeletti erő miatt, így apjuk, John nevelte fel a testvéreket. Ő tanította őket a paranormális gonoszságról, amely Amerika sötét zugaiban és sikátoraiban él... és megtanította őket, hogyan kell megölni. Sam azonban nem szeretett volna egy ilyen erőszakos és veszélyes életet, és maga mögött hagyta, egészen addig a napig, amíg Dean meg nem jelent a küszöbén aggasztó hírekkel. Az apjuk eltűnt egy „vadászaton”. Sam és Dean az elmúlt egy évet azzal töltötték, hogy az Egyesült Államok országútjait járva keresték elveszett apjukat, és olyan lényekkel találkoztak, amelyekről a legtöbb ember azt hiszi, hogy csak a néphiedelemben, babonákban és rémálmokban léteznek. Útközben megküzdöttek a különböző természetfeletti fenyegetésekkel - és egymással is, hiszen testvéri rivalizálásuk és konfliktusaik sosem voltak mélyen eltemetve.

Двадцять два роки тому Сем і Дін Вінчестери втратили матір через загадкову демонічну силу, тому їхній батько, Джон, виховував братів сам. Він навчив їх усьому про паранормальне зло, що ховається в темних кутках і на путівцях Америки... і навчив їх, як його нищити. Сем, однак, не хотів мати нічого спільного з цим жорстоким і небезпечним життям, поки Дін не з'явився на його порозі з тривожною новиною: їхній батько зник під час «полювання». Останній рік брати провели в подорожах дорогами США, розшукуючи батька та стикаючись з істотами, які для більшості існують лише у фольклорі та кошмарах. На цьому шляху вони боролися як із надприродними загрозами, так і один з одним, адже їхнє суперництво та конфлікти завжди були десь поруч.

Sam and Dean Winchester track down Azazel, the demon responsible for the deaths of their mother Mary and father John. They attempt to discover the demon's plan for Sam and other children. During their travels, they use their father's journal to help them carry on the family business—saving people and hunting supernatural creatures.