Eine spezielle Olympia-Werbekampagne von Cloud 9 gibt Amy die Möglichkeit, ihre Kindheits-Heldin, die Olympiasiegerin im Turnen, Missy Jones, zu treffen. Die erweist sich jedoch schnell als etwas zu inspirierend. Das Olympiafieber hat auch Glenn gepackt. Er hat Mühe, seinen extremen Patriotismus halbwegs unter Kontrolle zu halten. Jonah hingegen erfährt ein Geheimnis über Mateos Vergangenheit, und Dina bereitet eine Schlusszeremonie vor, die ihre Kollegen wohl nie vergessen werden.
Glenn invites all of his kids to the store, causing disaray among the employees; Jonah falls for Glenn’s 25-year-old daughter; Garrett, Dina and Cheyenne try to keep track of one of the toddlers; Mateo tricks the kids into working for him.
Glenn invite ses enfants au magasin, ce qui provoque un grand désordre. Jonah tombe sous le charme de la fille aînée de Glenn, âgée de 25 ans. Pendant ce temps, Garrett, Dina et Cheyenne ont du mal à suivre la trace des plus petits. Mateo essaie de ruser avec les enfants afin qu'ils travaillent pour lui...
Glenn porta al Cloud 9 i suoi tredici figli adottivi per scattare insieme a loro una foto in occasione del compleanno della moglie Jerusha.
Os filhos de Glenn fazem uma visita à loja, lançando o caos na Cloud 9. Enquanto Jonah e a filha mais velha de Glenn engraçam um com o outro, uma pequenita desaparece.
Mateo tiene problemas cuando va a ser trasladado a otra tienda porque no tiene los papeles de residencia en los EE.UU. en regla. Mientras tanto, Amy ayuda a Glenn a luchar contra un troll en internet.
När Glenn tar med sina fosterbarn till butiken utvecklar Jonah känslor för ett av dem.
Glenn'in tüm çocuklarını mağazaya davet etmesi Cloud 9'da kaosa neden olur. Glenn'in büyük kızı ve Jonah arasında romantik anlar yaşanırken küçük bir çocuk kaybolur.
