Mateo hat sich verletzt, also hilft ihm Jonah dabei, dass er keinen Ausgleich von Cloud 9 bekommt, da sonst auffliegen könnte, wie sein aktueller Migrationsstatus aussieht. Amy versucht derweil alle davon zu überzeugen, dass sie Kelly gern hat.
When Mateo gets injured, Jonah tries to help him keep his immigration status a secret. Amy attempts to convince everyone that she likes Kelly.
Amy si rende conto che il suo atteggiamento ostile nei confronti di Kelly potrebbe tradire i suoi sentimenti per Jonah.
Quando Mateo se magoa, Jonah tenta ajudá-lo a recusar a indemnização por motivos pessoais. Amy tenta convencer toda a gente de que gosta de Kelly.
Cuando Mateo se lesiona, Jonah intenta ayudarlo a evitar la compensación de Cloud 9 por temor a que se revele su estado migratorio. Mientras tanto, Amy intenta convencer a todos de que le gusta Kelly.
Quand Mateo est blessé, Jonah essaie de l'aider à éviter la compensation de Cloud 9, de peur que son statut d'immigrant ne soit révélé. Pendant ce temps, Amy essaie de convaincre tout le monde qu'elle aime Kelly.
När Mateo blir skadad försöker Jonah förhindra honom att ta hjälp av Cloud 9:es kompensation på grund av rädsla av att hans immigrationsstatus ska avslöjas.
İş yerinde yaralanınca kaçak göçmen statüsünün ortaya çıkmasından korkan Mateo, Jonah'dan yardım alır. Amy, Kelly'yi ne kadar çok sevdiğini herkese göstermeye çalışır.
