After returning from quarantine, Glenn enlists Cheyenne and Bo's help to get Dina to relinquish control. Jonah and Mateo have second thoughts about helping Sandra with her cat's medical needs. Garrett struggles with customer returns.
Glenn est enfin de retour ! Cependant, comme Dina a du mal à lui redonner sa place de manager, il en vient à certaines extrémités. Les employés aident Sandra à financer une intervention chirurgicale pour son chat Biscuit, mais quand ce dernier décède avant toute opération, ils cherchent à récupérer leur argent. Garrett se démène pour gérer des échanges un peu spéciaux.
Efter att ha återvänt från karantän anlitar Glenn Cheyenne och Bos hjälp för att få Dina att sluta styra butiken.
Dopo la quarantena, Glenn riprende il suo posto, ma Dina continua a comportarsi come se fosse la direttrice. Sandra chiede un aiuto economico ai colleghi.
Aus der Quarantäne zurück, braucht Glenn Cheyennes und Bos Hilfe um Dina dazu zu bringen, die Kontrolle abzugeben. Jonah und Mateo bereuen, Sandra mit den medizinischen Bedürfnissen ihrer Katzen geholfen zu haben. Garrett hat Schwierigkeiten mit Zephras neuer Rückgaben-Richtlinie.
Glenn vuelve tras pasar la cuarentena e intenta que Dina ceda el control. Jonah y Mateo se replantean la posibilidad de ayudar a Sandra con su dilema.
Glenn regressa da quarentena e tenta fazer com que Dina abdique do controlo. Jonah e Mateo têm dúvidas quanto a ajudar Sandra com o seu dilema.
