Ein Team von Wissenschaftlern versucht das scheinbar Unmögliche: Das Wetter zu manipulieren. Was als theoretisches Forschungsprojekt beginnt, bekommt eine ganz andere Bedeutung, als die Spezialisten den Auftrag bekommen, ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Das erste Experiment wird zum vollen Erfolg, doch wenig später entdecken die Experten, dass jemand in ihr Computersystem eingedrungen ist - mit verheerenden Folgen…
Factual-based drama set in the near-future when global warming leads to ever-more ferocious hurricanes.
Afin de faire face aux effets du réchauffement climatique, une équipe de scientifiques est chargée de réguler le climat sur Terre. Mais entre la théorie et la pratique, il y a toujours une faille. Le piratage de leur système informatique va conduire à l'impensable : un ouragan dévastateur menace de s'abattre sur New York. Vont-ils parvenir à sauver la mégapole de sa destruction annoncée ?