Laura, Rich und Jackson fertigen zusammen ein Unterseeboot. Dieses wird trotz einiger Rückschläge fertiggestellt und sie beginnen nun den Tauchgang. Als ein Sturm während des Tachgangs aufzieht, verlieren sie den Kontakt zu Jackson, der oben auf dem Schiff geblieben ist. Sie sinken mit ihrem U-Boot auf den Meeresgrund, wo sie eine großartige Entdeckung machen. Miles wird nach seiner Verhaftung zu Sozialarbeiten verurteilt und seine Eltern erwägen, ihn in ein Besserungslager zu schicken, aber da sie sein plötzliches Interesse an Meeresbewohnern bemerken, beschließen sie, ihn in einem Aquarium arbeiten zu lassen. Er soll dort den ansässigem Wissenschaftler Dr. Bloom freiwillig helfen.
Laura and Rich race to construct a submersible so they can observe a spawning site. Miles's parents consider sending him to a boot camp for problem children.
Miles a été condamné à des travaux d'intérêt général, chaque jour il devra ramasser les ordures le long des routes. Mais ses parents ont d'autres plans: l'envoyer dans un camp de redressement... Pendant ce temps, malgré un test peu convaincant, Laura et Richard décident de plonger en profondeur avec leur submersible afin de voir les créatures. Ce sous-marin maison tiendra-t-il...
Jackson, l'amico di Laura, aiuta lei e Rich ad immergersi per vedere da dove provengono le creature mentre i genitori di Miles pensano di metterlo in un campo di correzione per ragazzi.
