Langsam aber sicher gehen Laura und Rich die Luft aus. Sie beobachten das Ablegen von tausenden Eiern der neuen Spezies. Währenddessen findet Lee das Versteck, in dem sie das U-Boot gebaut haben, und bringt dadurch alle Forschungsergebnisse in seine Hand. Kurz vor dem Ende der Sauerstoffreserven gelingt es Laura, ein SOS zu schicken, welches Jackson jedoch nicht erreicht. Lee schnappt das Signal auf und unterbindet jegliche Rettungsversuche. Miles erfährt inzwischen von einem Wesen, das einen Fischer getötet haben soll. Die Spuren, die er findet, ähneln denen von Nimrod, worauf er versucht, ihn anzulocken. Als er annimmt, Nimrod wieder gefunden zu haben, merkt er, dass er einen schweren Fehler begangen hat.
Laura and Rich make a startling discovery while in diving in their struggling submersible. Miles tries to reunite with Nimrod, and finds that Nimrod is not alone.
Prisonniers du submersible, Laura et Richard n'entrevoient plus aucun espoir. Après avoir entendu des informations sur une attaque au port, Miles s'inquiète pour Nimrod. Avec l'aide de Phil, il part à sa recherche. Mais ce n'est pas Nimrod qu'ils retrouvent...
Laura e Rich si trovano intrappolati nel sottomarino mentre lui inizia ad avere le allucinazioni. Miles sente Nimrod avvicinarsi al campo e il suo amico Phil scopre alcune cose sull'animale molto pericolose.
