For Sale by Owner

A lovely lake cabin may be haunted or the owner may be faking; a horror novelist seeks inspiration.

В прекрасной хижине у озера появляются привидения, или владелец притворяется. Писатель ужасов ищет вдохновения.

Luke est engagé pour vendre un cottage familial situé en pleine forêt, mais cette maison, hantée par ses anciens occupants, est la preuve que les vivants peuvent parfois être plus dangereux que les fantômes. En parallèle, Susan peine à contenter un romancier dont le seul intérêt sont les maisons hantées. Phil et August apprennent également que Luke leur a caché son lien avec la maison des Donovan.

Una hermosa cabaña en el lago puede estar embrujada o el propietario puede estar fingiendo; un novelista de terror busca inspiración.

Das Team muss herausfinden, ob ein traumhaftes Seehaus wirklich heimgesucht wird oder ob der Besitzer sich wichtigmachen will. Derweil soll Sarah einen Horrorautor bei seiner Recherche begleiten.

Roman e la sua squadra indagano su un cottage sulle rive di un lago. Il proprietario giura che ci siano misteriose presenze.