Keep Your Plants Watered, Bitch.

After a shocking discovery forces her to make a fresh start, a heartbroken Mavis lets loose during a night out and keeps it real with an old associate.

Eine schockierende Entdeckung bricht Mavis das Herz. Sie ist bereit für einen Neuanfang und lässt sich bei einem feuchtfröhlichen Abend auf einen alten Bekannten ein.

Après une découverte qui lui a brisé le cœur et l'oblige à repartir de zéro, Mavis se lâche pendant une soirée et dit à un ex-collègue qu'elle ne cherche rien de sérieux.

Depois de uma descoberta chocante a obrigar a começar de novo, Mavis, ainda de coração partido, descontrai durante uma saída à noite e é sincera com um antigo colega.

Depois de uma descoberta surpreendente, Mavis decide se reinventar. De coração partido, ela se joga numa noitada intensa e abre o jogo com um antigo colega.