Francois Delambre reluctantly agrees to help his now adult nephew, Philippe, with his experiments on the teleportation machine his father invented, again resulting in tragedy.
