Das S.W.A.T.-Team versucht, eine Bloggerin vor einem Stalker zu schützen. Doch ihre unablässigen Social-Media-Aktivitäten machen das gar nicht so leicht.
The SWAT team races to find a stalker pursuing Tiffany, a social media star, after the online celebrity’s dangerous admirer turns a fan event into a shootout that endangers Jessica.
L'équipe de S.W.A.T. est à la poursuite du harceleur d'une influenceuse, Tiffany. Son dangereux admirateur envisage de commettre une fusillade lors d'un événement réservé aux fans de Jessica mettant également la vie de la starlette en danger.
La squadra SWAT cerca uno stalker che insegue Tiffany, una Vlogger e star dei social media, dopo che il pericoloso stalker trasforma un evento per i fan in un sparatoria nella quale Jessica è in pericolo. Street e Luca hanno un lungo confronto, per tentare di superare ogni incomprensione che li divide.
A equipa está numa corrida contra o tempo para localizar um stalker de uma estrela das redes sociais, depois de o perseguidor ter transformado um encontro com fãs no placo de um tiroteio. Chris está com dúvidas sobre o seu novo relacionamento.
El equipo S.W.A.T. corre para encontrar a un acosador que persigue a Tiffany, una estrella de los medios sociales, después de que el peligroso admirador de la celebridad en línea convierte un evento de fans en un tiroteo que pone en peligro a Jessica.
Bloggaajan sosiaalisen median kampanja uhkaa sotkea S.W.A.T.:n yritykset puolustaa häntä stalkkaajaltaan.
A impecável campanha de mídias sociais de uma blogueira ameaça interferir nos esforços da SWAT de protegêla de um perseguidor.
Het team racet om een stalker te vinden die een social media-ster achtervolgt, nadat hij van een fan-evenement een schietpartij heeft gemaakt. Chris heeft ondertussen twijfels over haar nieuwe relatie.
