When body cam footage left at a local news station seems to show Hondo shooting two police officers, he is forced to go on the run while the team works to clear his name.
Nadat Honda publiekelijk gesproken heeft over de issues die spelen binnen het team, vertrekt hij naar Mexico om te beslissen wat hij verder met zijn carrière gaat doen. In dit seizoen komt er meer van Hondo's karakter bloot te liggen en is te zien dat het nog altijd onrustig is in L.A.
Un vídeo en el que Hondo (Shemar Moore) dispara a dos policías le obliga a enfrentarse a un antiguo adversario vengativo para limpiar su nombre.
Lorsque des images de caméras corporelles laissées sur une station de nouvelles locale semblent montrer Hondo tirant sur deux policiers, il est obligé de fuir pendant que l'équipe travaille pour effacer son nom.
Eine an die Öffentlichkeit gelangte Bodycam-Aufnahme bringt Hondo in Schwierigkeiten: Anscheinend ist darauf zu sehen, wie er zwei Cops erschießt. Kann das Team ihn entlasten? (Text: Sky)
Um video de Hondo a alvejar dois agentes da polícia força-o a enfrentar um antigo adversário para conseguir limpar o seu nome.
Um vídeo de Hondo atirando em dois policiais o força a confrotar um ex-adversário vingativo.
Viene diffuso in rete un video in cui si vede Hondo che giustizia due poliziotti. Si tratta chiaramente di un fake, ma la Polizia lo cerca, anche se la squadra Venti è pronta a sostenerlo.
Video, jolla Hondo ampuu kahta poliisia, pakottaa hänet kohtaamaan kostonhimoisen entisen vihollisensa puhdistaakseen nimensä.
