When a plane carrying Street and the dangerous prisoner he’s transporting is hijacked, the SWAT team races to save the innocent passengers onboard – and one of their own. Also, Hondo take a big step in his relationship with Nichelle.
Een vliegtuig wordt gekaapt met Street en de gevaarlijke gevangene die hij vervoert erin. Het SWAT-team haast zich om zowel de onschuldige passagiers aan boord te redden als hun teamlid. Hondo zet een grote stap in zijn relatie met Nichelle.
Tras el secuestro de un avión en el que Street transporta detenido a un peligroso prisionero, el equipo debe salvar a los pasajeros inocentes que hay a bordo, incluyendo a uno de los suyos. Además, Hondo da un gran paso en su relación con Nichelle.
Lorsqu'un avion transportant Street et un dangereux prisonnier est détourné, l'équipe du S.W.A.T. se précipite pour sauver les passagers innocents à bord, et l'un des leurs. De plus, Hondo fait un grand pas dans sa relation avec Nichelle.
Street befindet sich an Bord eines Flugzeugs – das von Geiselnehmern entführt wird. Kann Hondo die Passagiere befreien? In seiner Beziehung mit Nichelle macht Hondo einen großen Schritt. (Text: Sky)
Quando o avião em que viajam Street e o perigoso recluso que este vigia é desviado, a equipa da SWAT corre contra o tempo para salvar os inocentes passageiros a bordo, inclusivamente um dos seus.
A S.W.A.T. é mobilizada quando um avião que transportava um chefão do crime é sequestrado.
Street è a Miami per prendere un detenuto, Peter Galloway e riportarlo a Los Angeles, ma l'aereo viene sequestrato dallo stesso Galloway grazie all'aiuto di due complici.
S.W.A.T. ryhtyy pelastamaan Streetin, kun rikollispomoa Miamista LA:hin oikeudenkäyntiä varten tuova lentokone kaapataan.
