When a home invasion turns deadly, the SWAT team embarks on a race to track down priceless antique artifacts before any more lives are lost. Also, Leroy enlists Hondo’s help after an overdose hits close to home.
Een drievoudige moord stuurt S.W.A.T. naar een bende gewapende overvallers die drie standbeelden van onschatbare waarde in het vizier hebben. Hondo schakelt een oude vriend in om drugsbaron 'Saint' St. John neer te halen.
Lorsqu'une invasion de domicile devient mortelle, l'équipe du S.W.A.T. se lance dans une course pour retrouver des artefacts antiques inestimables avant que d'autres vies ne soient perdues. De plus, Leroy demande l'aide de Hondo après qu'une overdose frappe près de chez lui.
El equipo debe localizar una serie de antiguos artefactos de valor incalculable tras un fatídico allanamiento de morada.
Ein Einbruch nimmt einen tödlichen Ausgang. Das Team muss rechtzeitig wertvolle Statuen finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Leroy wendet sich in einer privaten Sache hilfesuchend an Hondo. (Text: Sky)
Quando uma invasão de domicílio termina de forma fatal, a equipa embarca numa corrida para descobrir antigos artefactos inestimáveis antes que se percam mais vidas.
A equipe S.W.A.T. persegue uma gangue de ladrões que tem como alvo três estátuas valiosas.
Oligarchi cinesi cercano di riportare in patria opere d'arte perdute assoldando degli spietati killer. Di una famiglia resta viva solo la figlia piccola, salvata da Hondo e Tan.
Kun asuntomurto vaatii ihmishenkiä, tiimi kiirehtii löytääkseen korvaamattoman arvokkaita antiikkiesineitä ennen kuin lisää ihmishenkiä menetetään.
