When classified information falls into the wrong hands, the team races to stop a dangerous plot targeting former members of the U.S. military. Also, Luca is faced with a challenging choice when a family member suddenly falls ill.
Cuando una información clasificada cae en las manos equivocadas, el equipo se apresura a detener un complot peligroso que tiene como objetivo a ex miembros del ejército de los EE. UU. Luca se enfrenta a una elección desafiante cuando un miembro de la familia enferma repentinamente.
Als geheime Informationen in die falschen Hände geraten, versucht das Team, ein gefährliches Komplott gegen ehemalige Mitglieder des US-Militärs zu verhindern. Außerdem wird Luca vor eine schwierige Entscheidung gestellt, als ein Familienmitglied plötzlich erkrankt.
Kun salaista tietoa joutuu vääriin käsiin, tiimi kiirehtii pysäyttääkseen vaarallisen juonen, joka kohdistuu Yhdysvaltain armeijan entisiin jäseniin.
Lorsque des informations classifiées tombent entre de mauvaises mains, l'équipe se précipite pour arrêter un dangereux complot visant d'anciens membres de l'armée américaine. De plus, Luca est confronté à un choix difficile lorsqu'un membre de la famille tombe soudainement malade.
Informações confidenciais caem em mãos erradas e a equipe se esforça para deter uma conspiração.
Sei sicari entrano negli Stati Uniti con passaporti falsi, ingaggiati per uccidere sei persone, i cui nomi ed indirizzi sono scritti su una lista che viene consegnata loro da un ex agente dell'Intelligence navale.
Wanneer geheime informatie in de verkeerde handen valt, probeert het team een gevaarlijk complot tegen voormalige leden van het Amerikaanse leger te stoppen. Luca staat voor een uitdagende keuze, als een familielid plotseling ziek wordt.
