After a high-profile mission goes sideways, Hondo is pulled out of forced retirement to lead a last-chance experimental SWAT unit made up of untested, unpredictable young recruits,” reads Sony’s official logline. “Hondo must bridge a generational divide, navigate clashing personalities, and turn a squad of outsiders into a team capable of protecting the city and saving the program that made him who he is.
Aliases
Après l'échec d'une mission majeure, Hondo est sorti de sa retraite forcée pour diriger une unité SWAT expérimentale de la dernière chance, composée de jeunes recrues inexpérimentées et imprévisibles. Hondo doit alors combler un fossé générationnel, gérer des personnalités conflictuelles et transformer une escouade d'étrangers en une équipe capable de protéger la ville et de sauver le programme qui a fait de lui ce qu'il est.