Silent Night, Deadly Night

Der kleine Ganove Frank hat sich mit einer erfundenen Krankengeschichte und den Unterlagen eines früheren Patienten in ein Krankenhaus aufnehmen lassen. Dort will er die Juwelen der reichen Mäzenin Doris Wainwright rauben, die ebenfalls stationär behandelt wird. Als der Leibwächter von Frau Wainwright den Kriminellen wieder erkennt, schießt Frank ihn nieder. Hondos Spezialeinheit wird mit dem Fall betraut.

Millionairess Doris Bristol has brought gems into the hospital where she is undergoing cosmetic surgery. Her bodyguard, John DeLeon, is slain after he spots criminal Frank Malloy posing as a dying patient (part of a plan where a woman doctor and he plot to steal the jewels from the socialite). Hondo and his men, who are at the hospital putting together a Christmas party in the children's ward, find themselves on duty when the discovery of DeLeon's body leaves Mrs. Bristol unprotected and in apparent jeopardy.

Un criminal se hace pasar por un paciente con una enfermedad terminal para robar a una mujer famosa que visita un hospital.