Planning to back out of joining the basketball club, Fumi is asked out on a date by her senpai - Sugimoto. While thrown off guard and a bit flustered, she is surprisingly happy on the inside. However, Akira is invited to a mixer by her classmate Kyoko, whose fiance Sawanoi Ko, will be attending. For some reason, maybe the anticipation of meeting Ko, Akira left her home nervous and on edge. Meanwhile on that very day, Fumi and her senpai had a surprisingly quiet and pleasant time together. As the distance between them began to shorten at the library, they leaned in for their first kiss...
Fumi envisage de se retirer du club de basket-ball. Son senpai - Sugimoto - lui demande un rendez-vous. Au dépourvu et un peu énervé, elle est étonnamment heureuse intérieurement. Cependant, Akira est invitée à un rendez-vous par sa camarade de classe Kyoko, dont le fiancé Sawanoi Ko sera présent. Pour une raison quelconque, peut-être avec l’attente de rencontrer Ko, Akira quitte sa maison nerveuse. Pendant ce temps, Fumi et son senpai ont passé un moment étonnamment calme et agréable. Alors que la distance entre eux commençait à raccourcir à la bibliothèque, ils se penchèrent pour leur premier baiser...
バスケ部への入部を断ったふみは、杉本先輩からデートに誘われました。頬を赤らめ戸惑いつつも、嬉しさを隠しきれないふみ。一方、あきらは、同級生の井汲京子から合コンのお誘いを受けます。メンバーは、京子の許婚の澤乃井康とその友人。当日、あきらはドキドキしながら出かけますが、心配のあまり気が気でない兄の尾行により合コンは台無しになってしまいます。同じ日、ふみと先輩は穏やかで幸せな時を過ごしました。距離を縮めた二人は、図書館で初めてのキスをすることに…。
Planeando retirarse del club de baloncesto, su senpai, Sugimoto, invita a Fumi a una cita. Aunque está desprevenida y un poco nerviosa, está sorprendentemente feliz por dentro.
