욕망 때문에 괴물이 된다.
골든타임을 놓쳐선 안 된다.
그게 사실이라면 현수란 아이를 어떻게 하나.
주민들의 의견이 갈리자 은혁이 투표를 제안한다.
추방을 할지 말지.
Critical information about the monsters is made public. When residents are split on what to do with Hyun-su, Lee Eun-hyeok suggests they hold a vote.
Une information essentielle sur les monstres est rendue publique. Les résidents étant partagés quant au sort à réserver à Hyun-su, Lee Eun-hyeok propose de voter.
Se ha publicado información crítica sobre los monstruos. Ante el desacuerdo de los residentes sobre qué hacer con Hyun-su, Lee Eun-hyeok propone una votación.
怪物的關鍵資訊公開。居民對於該如何處置賢秀意見分歧，李恩赫建議投票表決。
Выясняется важная информация о монстрах. Жители дома не могут определиться, как поступить с Хёнсу, и Ли Ынхёк предлагает проголосовать.
Na jaw wychodzą kluczowe informacje o potworach. Kiedy mieszkańcy dzielą się w kwestii postępowania z Hyun-su, Lee Eun-hyeok proponuje głosowanie.
São divulgadas publicamente informações críticas sobre os monstros. Com os habitantes divididos quanto ao destino a dar a Hyun-su, Lee Eun-hyeok sugere uma votação.
Neue Informationen über die Monster tauchen auf. Yi-kyung gelingt es, aus ihrer Gefangenschaft auszubrechen. Während sich Hyun-su, Jae-heon und Ji-su zu den Überlebenden aus dem Erdgeschoss durchschlagen wollen, bleibt Du-sik mit drei anderen Hausbewohnern in seinem Apartment und macht nur wenig später eine beunruhigende Entdeckung. Nach einem Sturz aus großer Höhe gerät Hyun-su in Erklärungsnot. Über sein weiteres Schicksal soll auf Eun-hyeoks Betreiben durch eine Abstimmung entschieden werden.
怪物についての重要な情報が国民に告げられる。ヒョンスをどうするかについて意見が分かれた住人たちは、イ・ウニョクの提案で投票を行う。
Sono rese pubbliche informazioni importanti sui mostri. Quando i residenti non sanno cosa fare con Hyun-su, Lee Eun-hyeok suggerisce di organizzare una votazione.
Informações importantes sobre os monstros são divulgadas. Os residentes estão divididos sobre o que fazer com Hyun-su, e Lee Eun-hyeok sugere uma votação.
