In the second-season opener, a newly wealthy Angelo buys expensive presents for everyone. Meanwhile, John and Kathryn contemplate entering the political arena; Bay faces cheating accusations; and Daphne lands in hot water because of Jeff.
Angelo, durch das Gerichtsurteil zum Millionär geworden, macht den anderen Familienmitgliedern teure Geschenke. Aber deren Misstrauen flammt erneut auf, als eine Schwangere behauptet, Angelo sei der Vater des Kindes. John und Kathryn wollen unterdessen in die Politik gehen, Bay muss wegen Betrugverdachts vor den Schul-Ehren-Beirat und Daphne empfindet das Verhalten von Chef Jeff als verstörend.
Angelo utiliza la indemnizazión del juicio para comprar regalos a los Kennishes y los Vasquez, incluido un el camión restaurante para Daphne.
Avec l'argent gagné grâce au procès, Angelo offre des cadeaux à toute la famille, dont un food truck à Daphné. De son côté, Bay est bien décidée à redoubler d'efforts pour ne pas finir dans les dix derniers de sa classe. Elle parvient même à décrocher une excellente note, mais se retrouve accusée de tricherie...
