Bay enlists Tank to help her strike back when the rivalry between the Carlton and Buckner field hockey teams gets heated. Toby gets a surprise visit from Nikki. Regina's relationships in her old neighborhood become an asset at work. Meanwhile, Daphne chooses whether to date Jorge or Campbell.
Die Rivalität zwischen den Hockey-Teams von Carlton und Buckner wird immer hitziger. Darum bittet Bay Tank darum, mit ihr zurückzuschlagen. Unterdessen stattet Nikki Toby einen Überraschungsbesuch ab. Reginas Bekanntschaften aus der alten Nachbarschaft verhelfen ihr nun zu beruflichen Vorteilen.
In der Zwischenzeit entscheidet sich Daphne, ob sie lieber mit Jorge oder Campbell zusammen sein möchte.
Nikki regresa inesperadamente de Perú. Bay y Tank preparan una broma pesada contra un equipo rival de hockey.
Nikki est de retour du Pérou. Bay et Tank organisent un mauvais coup contre une équipe rivale de hockey sur gazon.
