The Fast Lane

Eine Reihe schwerer Verkehrsunfälle ruft Hooker und Romano auf den Plan. Versursacher waren in allen Fällen Schüler mit starkem Alkoholeinfluss. Hooker und Romano kommen einer Gang auf die Schliche, die den Alkohol zu Schleuderpreisen an Schulen verkauft.

After a fatal drink-driving crash, Hooker and Romano set out to track down the gang who are making liquor robberies and then selling it to local youths. But Romano has a personal concern in the case when he finds out that the gifted son of a deceased friend from his time serving in Vietnam has fallen into the disreputable company of the gang...