目覚め始めたＤ２。襲われたタクトの故郷と、コゼットの死。全てはシントラーが画策したことであった。疲弊した世界の為に下等な者を切り捨てようとするシントラー。コゼットの死の真相を知ったタクトは、怒りのままにシントラーに向かう。だが、『地獄』によって傷を負うタクト。血を流すタクトの姿を見た運命、その心にこれまで感じたことのなかった感情が湧き上がり――。
D2s awakening. Takt's hometown being attacked, and Cosette's death. This was all a part of Sagan's plan. Shindler wants to get rid of all those inferior to him in this desolate world. After learning the truth about Cosette's death, Takt charges at Shindler in a blind rage. But Takt is injured by Hell. As she witnesses Takt injured and bleeding, Destiny feels some emotions welling up inside of her that she's never felt before...
O Comandante-chefe Shindler revela à Takt e Destino o que tem feito nos últimos tempos com a real habilidade da Inferno e eles acabam descobrindo o que estava por trás do incidente com os D2s no passado em sua cidade natal. Takt acaba se descontrolando e toda sua fúria vem à tona.
O Comandante-chefe Shindler revela à Takt e Destino o que tem feito nos últimos tempos com a real habilidade da Inferno e eles acabam descobrindo o que estava por trás do incidente com os D2s no passado em sua cidade natal. Takt acaba se descontrolando e toda sua fúria vem à tona.
Sowohl die wiederauferstandenen D2 als auch der Angriff auf Takts Heimatstadt und dem einhergehenden Tod von Cosette waren Teil des Plans von Schindler. Mit diesem will er den Pöbel eliminieren, um eine ideale Welt für auserwählte Individuen aufzubauen. Takt kann sich mit diesem Wissen nun nicht mehr zurückhalten und greift Schindler an, nur um von Hell zurechtgewiesen zu werden. Als Destiny jedoch den blutüberströmten Takt sieht, kochen in ihr auch völlig neue Emotionen hoch ...
La revelación de Felix hace que Takt pierda los nervios y se lance a combatir sin ningún tipo de control.
Takt et Destiny apprennent la vérité sur l'origine de l'attaque qui a mis fin aux jours de Cosette. Furieux, Takt perd le contrôle et tente d'éliminer son ennemi, tandis que Destiny essaie de le ramener à la raison.
깨어나기 시작한 D2. 습격당한 타쿠토의 고향과 코제트의 죽음. 모든 것은 쉰들러가 획책한 것이었다. 피폐해진 세계를 위해 하등한 존재를 잘라내 버리려는 쉰들러. 코제트의 죽음의 진상을 알게 된 타쿠토는 분노하며 쉰들러에게 달려든다. 하지만, '지옥'에 의해 상처를 입는 타쿠토. 피를 흘리는 타쿠토의 모습을 본 운명의 마음에 이제까지 느낀 적이 없었던 감정이 솟아오르는데.
