The Bribe

Brandinspektor Martin Zellar ist um das Wohl seiner Tochter Hiley besorgt, die in der Stripteasebar der Zuhälter Puck und Dankert verkehrt. Er beauftragt einen Brandstifter, die Bar anzustecken. Doch zur Zeit des Anschlags wird dort für Hiley gerade eine Party gegeben.

Zoeller is a fire marshal who wants a strip club closed down. He wants to get revenge on it's sneaky owner and his pal for letting his offspring dance there. Zoeller bribes an arsonist to burn the place but after he does it, he discovers that she was also in there. Little does he know that his daughter wasn't in the club when the fire happened. She left early to get married with her boyfriend.

Investigador de incêndios aceita suborno para poder pagar a faculdade de sua filha. Porém, quando faz algo para tentar acabar com seu arrependimento é tarde demais.

Un inspector de incendios encuentra algo más que un negocio cuando el sórdido dueño de un club nocturno, lo soborna con una peligrosa oferta.