All die Menschen, denen Alisha in Grielle begegnet ist, werden vom Wirbelsturm verschluckt, bis sie allein zurückbleibt. Sie irrt umher und findet schließlich in einer antiken Ruine das Wandbild eines „Hirten", der irgendwann die Welt retten soll. Sie wird von einem Insektenschwarm angegriffen und entkommt nur knapp mit dem Leben. Tiefer in die Ruinen trifft sie schließlich auf Sorey...
One by one, the people she met at Guriel and her attendants are swallowed up by the tornado, leaving Alisha all by herself. As she wanders, she comes upon an ancient ruin and finds a mural depicting the “Shepherd,” who will save the world from calamity. But she is attacked by a huge swarm of insects. Alisha barely gets away alive and as though guided by the crest of the Shepherd, arrives in the celestial capital. Just around that time, Sorey, a human youth who resides in Elysium, Home of the Seraphim, and Mikleo, a young Seraph, have also come to the ruins.
Après avoir erré un bon moment, la princesse Alisha trouve un abri pour y passer la nuit. Au petit matin quand elle se réveille, elle visite les lieux et comprend vite que ce sont des vestiges potentiellement liés à la légende du Berger. Mais elle n'y croit plus et sait que le monde ne peut plus être sauvé.
Quand soudain, elle est attaquée par une horde de créatures qui semblent sorties de nulle part.
グリエルで出会った人々や、従者たちが次々と竜巻に飲み込まれ、独り残されたアリーシャ。彷徨い歩くうちにたどり着いた遺跡で、世界を災厄から救うといわれる「導師」の壁画を見つけるが、大量の虫に襲われてしまう。命からがら逃げ出したアリーシャは、導師の紋章に導かれるように天の都を訪れた。その頃、天族の杜・イズチで暮らす人間の青年・スレイと天族の少年・ミクリオも、その遺跡にやってきていた。
Una por una, las personas que conoció en Guriel y sus asistentes son tragadas por el tornado, dejando a Alisha sola. Mientras deambula, se encuentra con una antigua ruina y encuentra un mural que representa al "Pastor", que salvará al mundo de la calamidad. Pero es atacada por un enorme enjambre de insectos. Alisha apenas se escapa viva y, como guiada por la cresta del Pastor, llega a la capital celestial. Alrededor de esa época, Sorey, un joven humano que reside en Elysium, Hogar de los Serafines, y Mikleo, un joven Serafín, también han venido a las ruinas.
천유견문록에 나오는 전설에 따라 ′하늘의 도시′라 불리는 유적을 찾아 나선 스레이와 미크리오는, 유적을 헤매다 우연히 어떤 여자가 쓰러져있는 것을 발견한다. 인간에게 관여하지 말라는 말을 어기고 스레이가 선택한 행동은…
Ариша, оставшаяся одна после того, как люди и слуги, с которыми она встретилась в Гриэле, были поглощены торнадо, блуждает и находит руины, где видит фреску Учителя, который, как говорят, спасет мир от бедствий. Однако её атакует множество насекомых. Едва успев сбежать, Ариша, следуя знаку Учителя, направляется в Столицу. Тем временем, юноша-людинин Слей и мальчик-нефилим Микрио, живущие в лесу Идзути, также приходят к этим руинам.
