Khan verdankt Balu sein Leben und erfüllt ihm jeden seiner Wünsche. Prompt bekommt Balu einen Höhenflug und verlässt Rebecca. Erst als er gekidnappt wird, erkennt er, wer seine wahren Freunde sind.
Baloo helps a plane in distress before it crashes. Turns out the that the plane was transporting Shere Khan. Khan promises Baloo anything in return for his saving his life. After asking for a few small items, Baloo starts to get greedy. He visits Khan every morning and asks for more things, including enough money to pay back Becky and quit Hire for Higher. Khan knows he's being taken advantage of, so he arranges Baloo to be kidnapped. Kit and Becky liquidate everything Baloo owns in order to pay the ransom, including Hire for Higher. But when they make the drop-off, not everything goes according to plan.
Балу спасает самолёт Шер Хана от авиакатастрофы, и в награду за это получает право попросить у него всё, что пожелает. Взяв пятьдесят тысяч долларов, Балу выкупил «Нырок» у Ребекки, и уходит из компании вместе с Китом. Однако ему этого оказалось мало, и он стал просить у Хана слишком много. За такую дерзость Балу похищают наёмники Хана, чтобы проучить и требуют за его жизнь двести тысяч долларов. Ребекке и Киту приходится распродать все свои вещи, чтобы обналичить нужную сумму. Из-за нехватки денег в отчаянии им приходится продать «Нырок» и даже всю компанию. Передав деньги, друзья вытаскивают Балу из лап похитителей. Он, чувствуя свою вину, возвращается к Шер Хану и просит, чтобы всё было по-прежнему. Согласившись, Хан возвращает ему расписку на «Нырок» и компанию Ребекки.
Baloo räddar livet på Khan och som belöning får han leva lyxliv. Han börjar glömma vilka hans riktiga vänner är, tills Rebecca blir kidnappad.
