Wildkatz findet ein Glas mit kleinen Biestern darin. Er ahnt nicht, dass die Tierchen der verrückten Edie gehören. Mit diesen Biestern zerstört Edie Flugzeuge, um anschließend für die Reparatur kassieren zu können.
Crazy Eddie has a scam. It involves little furry critters that, when certain frequencies ring, they move at incredible speeds destroying and disassembling everything in they come across. Eddie puts them in pilot's engines and takes their money to fix the damages the critters cause. She unknowingly loses them over Cape Suzette, where Wildcat finds them. Thinking they're fuzzy lobsters, he adopts them. When he finds out they're homesick for their natural habitat, Bayou Country, he promises to return them when he's done helping Baloo win an air show. But Eddie repossess the critters and uses them against all the other pilots in the air race. When Wildcat starts gathering them back up, pilots find it suspicious that their planes are falling apart and Baloo's is not. Especially when Wildcat's been nosing around all the planes.
Turbo adopte de petites créatures velues. Mais les bestioles appartiennent à "Eddie la Fêlée", une mécanicienne malhonnête qui les utilise afin de briser les avions et ensuite les réparer à gros prix! Eddie lâche ses bestioles durant le spectacle aérien de Baloo. Turbo doit alors tirer son ami d'une situation épineuse!
В руки к Баламуту попадают четыре необычных существа — мохнатых лобстеров. Они являются питомцами злобной мошенницы Эдди, которая заставляла их с помощью радиоошейника ломать чужие самолёты для собственной выгоды. Она вскоре находит пропавших зверей и крадёт обратно. Эдди хочет использовать лобстеров на авиашоу, в котором будет участвовать и Балу. Перед соревнованиями к Баламуту попадает тот, который был подсунут в «Нырок». Все остальные питомцы по сигналу портят самолёты один за другим. Поскольку Балу единственный прошёл соревнования, другие пилоты думают, что это он во всём виноват, но лобстер знаками указывает на настоящую виновницу. Эдди уходит, натравив на лётчиков своего аллигатора, но Баламут перехватывает лобстеров, которые сами в итоге и рушат её самолёт. Вскоре лобстеров возвращают домой в страну Байю.
Wildcat blir vän med flera små lurviga varelser med radiokontrollerade halsband. Så fort de aktiveras plockar de isär allt som är mekaniskt.
