Balu rettet einen Piloten, der behauptet, das Flieger-As Ricky Sky zu sein. Als dieser erfährt, dass er unter dem Verdacht steht, ein Verräter zu sein, stiehlt Sky die Seegans, um nach Beweisen für seine Unschuld zu suchen.
Baloo is reading about the Great War pilot Ricky Sky, who vanished 20 years ago transporting silver for the war effort. The disappearance lead to the belief that he and his crew stole the silver for themselves. While avoiding Don Karnage and his pirates, he sees a distress flash from a downed pilot. When he stops to investigate, it's a man claiming he's the legendary Rick Sky. Baloo says that Rick sky would be 50, the man looks 30. When they return to Higher for Hire, Rick says he needs to restore the honor of squadron, for they were not thieves. Only he can't remember what happened the day of the disappearance. Becky won't give in, claiming this man cannot be Rick Sky. When Baloo sticks to his guns, he's surprised to find the man stealing the Sea Duck. Now Baloo must get his plane back, avoid Don Karnage and his pirates, and finally find out who this mysterious man really is.
Балу подбирает в воде пилота, утверждающего, что он легендарный Рик Скай, командир пропавшей двадцать лет назад седьмой эскадрильи. Также ходили слухи, что лётчики просто скрылись с государственным серебром, но Рик пытается это опровергнуть. Балу поначалу верит в его слова, но когда Рик крадёт «Нырок», чтобы восстановить честное имя, начинает больше верить Ребекке, назвавшей таинственного пилота самозванцем. Полетев вслед за Риком, Балу попадает в западню к пиратам. Выбравшись оттуда, Рик подтверждает свою личность, показав Балу награду «Лётный крест». Прилетев в холодную местность, они находят эскадрилью, которая, как оказалось, была всё это время заморожена во льдах вместе с серебром. Совместными усилиями пилоты отбивают атаки пиратов. Эскадрилья улетает восвояси, доверяя Балу доставку серебра. После того, как он показывает серебро Ребекке, та убеждается, что видела настоящего Рика Ская.
Baloo möter en mystisk pilot som påstår sig vara en legendarisk luftkrigare som försvann 20 år tidigare under oklara omständigheter.
