Da Jane og Tarzan falder over et krybskyttelager i Rio de Janeiro, må de bruge både snilde og kræfter for at få dyrene befriet fra fangenskab.
Tarzan und Jane entdecken ein Wildererlager in Rio de Janeiro. Nun sind Verstand und Stärke gefragt, um die Tiere aus der Gefangenschaft zu befreien.
When they stumble into a poaching depot in Rio de Janeiro, Jane and Tarzan combine wit and strength to help free the animals from captivity.
Tombés sur un entrepôt rempli d'animaux braconnés à Rio de Janeiro, Jane et Tarzan allient intelligence et action pour rendre les bêtes à la vie sauvage.
ג'יין וטרזן נתקלים במחסן של מבריחי חיות בריו דה ז׳ניירו ומשלבים כוחות ומוחות כדי לעזור לשחרר את החיות מהשבי.
A Rio de Janeiro, Jane e Tarzan scoprono un magazzino di bracconieri e per liberare gli animali in cattività ricorrono alla forza e all'intelligenza.
Quando descobrem um depósito com animais caçados no Rio de Janeiro, Jane e Tarzan precisam combinar inteligência e força para libertá-los do cativeiro.
Wanneer Jane en Tarzan op een stropersdepot stuiten in Rio de Janeiro, gebruiken ze een combinatie van kracht en slimheid om de dieren te bevrijden.
