Verner har ikke passet sit arbejde i flere dage, og da han helt udebliver fra kontoret, tager Birgit og Lotte hjem til ham - der møder dem et chokerende syn. Mens Stine kommer galt afsted på sin første lange tur som chauffør, og Lotte bliver dybt rystet, da hun kommer hjem til sig selv, får René en helt speciel oplevelse.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Søren Sveistrup | Writer | ||
| Stig Thorsboe | Writer | ||
| Anders Refn | Writer | ||
| Anders Refn | Director |