Juan Gris y Lola se separan después de la fiesta, y sus amigos intentan convencerlos de darse otra oportunidad. Juan Gris por fin se reconcilia con su papá, mientras Iván busca a Roberto para indagar sobre la muerte de Lucía.
Juan Gris e Lola se separam depois do que aconteceu na festa, e seus amigos tentam convencê-los a tentar de novo. Juan Gris finalmente se reconcilia com seu pai, e Iván procura Roberto para saber sobre a morte de Lucía.
Juan Gris and Lola break up after what happened at the party, and their friends try to convince them to give each other another chance. Juan Gris finally reconciles with his father, and Iván looks for Roberto to inquire about Lucía's death.
La relation de Juan Gris et Lola est ébranlée après la fête, leurs amis essaient de les convaincre de se donner une seconde chance.
