Um die verbrecherischen Aktivitäten einer internationalen Elite-Gruppe von hochspezialisierten Dieben zu stoppen, wird Erica undercover Mitglied der Bande. Allerdings erwarten Ohad Jamal, ein ehemaliger israelischer Geheimdienstagent, Chelsea O'Riley, berühmt für ihre Fähigkeiten als „Schlangenmensch“, und der Computerexperte Akito Hiroshi von Erica einen eindeutigen Loyalitätsbeweis, bevor sie in die anstehenden Aktionen eingeweiht wird. Ausgerechnet Ericas Team Knight Rider-Kollegin wird „Opfer“ dieser Probe: Erica schießt auf Jenny, als diese die Flucht der Gruppe nach einem Fischzug zu verhindern sucht. Glücklicherweise war Jenny durch eine kugelsichere Weste geschützt, doch das Team Knight Rider hat Zweifel daran, dass Erica von dieser Sicherheitmaßnahme wusste. Da sich Erica auch nach diesem Zwischenfall nicht beim Team meldet, verdichten sich die Vermutungen, dass sie die Seiten gewechselt haben könnte und zur Verräterin geworden ist. Unterdessen hat Erica die Bekanntschaft des geheimnisvollen Mannes gemacht, der den eigentlichen Kopf der Diebesbande bildet: Der brilliante Finanzjongleur Adam Galbraith hat die feste Absicht, mit Hilfe der Fähigkeiten seiner „Fachleute“ zum reichsten Mann der Welt zu werden. Um diesem Ziel rasch näher zu kommen, plant er einen gewagten Coup, in den auch Erica involviert ist. Sein bis ins Detail ausgearbeiteter Auftrag für die Diebe lautet: Überfall auf die Federal Reserve Bank. Wird Erica, die inzwischen eine Liebesbeziehung mit Galbraith begonnen hat, der Verlockung des großen Geldes widerstehen und ihre Kollegen vom Team Knight Rider in den geplanten Raubzug einweihen?
Erica infiltrates a gang of financial saboteurs, but her behavior leads Kyle to think she may have worked her last day for the team.
Après avoir coincé une camionnette qui avait toute l'équipe à ses trousses, Jenny tente d'appréhender le conducteur. Alors qu'elle affronte ce dernier, elle ne remarque pas qu'un passager armé se trouve à l'arrière du véhicule. Ce dernier, qui a le visage cagoulé, fait feu sur la jeune femme, puis prend la fuite à bord d'un autre véhicule.
