As Octavia recovers from her wounds she begins to explore the castle and meet its inhabitants. Although most welcome her warmly Arthur is at first distrustful of having a soldier of the Empire so close at hand. When Octavia tells Arthur about his weak swordsmanship, Arthur doesn't take it and challenges her to a duel. However, she is eventually accepted by Arthur and decides to join the Gael Tribe.
物資と一緒にアヴァロン城に運ばれてきた帝国軍兵士オクタヴィア。それをいち早く察知したアロウンは、負傷した彼女を放置するわけにはいかなかった。皆に知れ渡る事となり、彼女の処遇の決定を迫られたアロウンは、アルサルに彼女の本質を見極めるよう命令する。迷い悩むアルサルだったが、剣で答えを導き出す事に決める。
Mientras Octavia se recupera de sus heridas, comienza a explorar el castillo y conocer a sus habitantes. Aunque la mayoría la recibe calurosamente, Arthur al principio desconfía de tener un soldado del Imperio tan cerca. Cuando Octavia le cuenta a Arthur sobre su débil manejo de la espada, Arthur no lo acepta y la desafía a un duelo. Sin embargo, Arthur finalmente la acepta y decide unirse a la tribu Gael.
