On the third day the battle grows hotter. Riannon swears an oath on the scarf she gave to Arawn, to protect him with her life. Arawn has healed, but hasnt woken up. He sees first Myrndill, then Pwyll and Primula in his dreams. They all show him the valour with which his comrades are fighting to defend his city, Avalon. Both Pwyll and Primula assure him their deaths were not his fault. Gaius's seige towers keep proving innefective, as Lyr and Rathty have now got Morgan and Octavia to help them. He then launches the battering ram, after gainng control of the drawbridge. Riannon draws everybody back to the inner city walls to continue the defence. The battering ram breaks through the main door, and Gaius attacks in full force.
未だに目を覚まさぬアロウンと戻らぬアルサル。二人を欠きながら度重なる帝国軍の攻撃に耐え抜いてきたゲール族とアヴァロン城も、既に限界に近づいていた。そして僅かな希望を打ち砕くかの様に巨大な破城鎚がアヴァロン城に迫る！ その時アルサルは、自分が成すべき本当の目的を見出し、森の奥へと走っていた。
Al tercer día la batalla se vuelve más caliente. Riannon hace un juramento sobre la bufanda que le dio a Arawn, para protegerlo con su vida. Arawn ha sanado, pero no ha despertado. Primero ve a Myrndill, luego a Pwyll y Primula en sus sueños. Todos le muestran el valor con el que sus camaradas están luchando para defender su ciudad, Avalon.
