After the semifinal, Beard sets out on an all-night odyssey through London in an effort to collect his thoughts.
אחרי משחק חצי הגמר, בירד יוצא לאודיסיאה לילית ברחבי לונדון בניסיון להתאפס על עצמו.
Après la demi-finale, Beard s'offre une virée nocturne à Londres, histoire de mettre de l'ordre dans ses idées.
После полуфинала тренер Бирд отправляется в ночную одиссею по Лондону, чтобы собраться с мыслями.
Después de la semifinal, Beard emprende una odisea nocturna por Londres mientras intenta aclararse las ideas.
Efter semifinalen beger sig Beard ut på en nattligt äventyr genom London för att samla sina tankar.
Nach dem Halbfinale begibt sich Beard auf eine nächtliche Odyssee durch London, um sich zu sammeln.
Após a meia-final, Beard parte numa odisseia noturna por Londres para tentar organizar os seus pensamentos.
Dopo la semifinale, Beard parte per un'odissea notturna attraverso Londra, nel tentativo di raccogliere i propri pensieri.
Po semifinále se Beard vydává na celonoční putování Londýnem, aby si urovnal myšlenky.
Depois da semifinal, Beard sai para uma odisseia noturna em Londres na tentativa de organizar seus pensamentos.
Μετά τον ημιτελικό, ο Μπίαρντ ξεκινά ολονύκτια οδύσσεια και διασχίζει όλο το Λονδίνο στην προσπάθειά του να συγκεντρώσει τις σκέψεις του.
Na de halve finale gaat Beard de hele nacht uit in Londen in een poging zijn gedachten op een rijtje te zetten.
Välierän jälkeen Beard lähtee koko yön seikkailulle Lontoon läpi kootakseen ajatuksensa.
English
עברית
français
русский язык
español
svenska
Deutsch
Português - Portugal
italiano
čeština
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα
Nederlands
suomi
