John and Ted use a phone in the school basement to call a phone-sex hotline; when the charges end up costing the school thousands of dollars, a hard-nosed special investigator from the school is brought in.
John e Ted usam um telefone no porão da escola para ligar para uma linha de sexo.
John y Ted usan un teléfono en el sótano de la escuela para llamar a una línea erótica.
John og Ted bruger en telefon i skolens kælder til at ringe til en telefonsex-hotline. Et opkald, som ender med at koste skolen tusindvis af dollars.
Увидев рекламу по телевизору, Джон и Тед увлекаются сексом по телефону. Они звонят со школьного телефона, и туда вскоре приходит внушительный счет. Мистер Эйвери Лоуренс начинает их подозревать, и герои выдумывают нового ученика, чтобы отвести от себя подозрения.
John ve Ted, okulun bodrum katındaki bir telefonu kullanarak bir telefon seks hattını ararlar. Aramaların okula binlerce dolara mal olması üzerine, okul bölgesinden sert mizaçlı bir özel müfettiş suçluları bulmak için görevlendirilir.
John och Ted använder en telefon i skolan för att ringa en sexlinje, vilket leder till en utredning.
John e Ted usam o telefone da escola para ligar para uma linha erótica, o que leva a uma investigação.
John a Ted použijí školní telefon k zavolání na sexuální linku, což vede k vyšetřování.
