John and Ted use a phone in the school basement to call a phone-sex hotline; when the charges end up costing the school thousands of dollars, a hard-nosed special investigator from the school is brought in.
John e Ted usam um telefone no porão da escola para ligar para uma linha de sexo.
John y Ted usan un teléfono en el sótano de la escuela para llamar a una línea erótica.
John og Ted bruger en telefon i skolens kælder til at ringe til en telefonsex-hotline. Et opkald, som ender med at koste skolen tusindvis af dollars.
Увидев рекламу по телевизору, Джон и Тед увлекаются сексом по телефону. Они звонят со школьного телефона, и туда вскоре приходит внушительный счет. Мистер Эйвери Лоуренс начинает их подозревать, и герои выдумывают нового ученика, чтобы отвести от себя подозрения.
