The Titans are at Super Hero Summer Camp for the week and they may need to add another teammate to win the big canoe race.
Die Teen Titans wollen das Kanurennen im Sommercamp gewinnen. Bumblebee möchte ihrem Team beitreten, doch Robin ist dagegen. Sein Plan für den Sieg sieht vor, dass sich die Titans als Piraten verkleiden. Doch ihr Schiff schafft es nicht durch den Wald. Bumblebee befreit sie und hilft ihnen, die Gegner außer Gefecht zu setzen. Damit wird sie zum sechsten Teen Titan.
Os Titans vão ao supercampo de verão só para heróis.
Los Titanes están en el campamento de verano de superhéroes durante la semana y es posible que necesiten agregar otro compañero de equipo para ganar la carrera de canoas.
I Titans sono al Campo Estivo per Supereroi per una settimana, e devono aggiungere un altro membro della squadra per vincere la gara di canoe.