The Titans fly to Los Angeles but end up in San Pedro, where Berto tells them about the villainous long shoreman, Carl Sanpedro.
Die Titans fliegen nach Los Angeles, landen aber schließlich in San Pedro. Dort erzählt ihnen Berto von Carl Sanpedro, einem schurkischen Hafenarbeiter.
Les Titans s'envolent pour Los Angeles, mais atterrissent à San Pedro, où Berto leur parle de l'infâme homme du littoral, Carl Sanpedro.
I Titans vanno a Los Angeles, ma finiscono a San Pedro, dove Berto racconta loro del malvagio scaricatore di porto, Carl Sanpedro.
Los Titanes vuelan a Los Ángeles pero terminan en San Pedro, donde Berto les cuenta sobre el villano estibador Carl Sanpedro.
