Ve školním autobusu došlo ke zmasakrování řidiče. A Scott se začíná bát, že je to jeho vina. Proto se poprvé s prosbou o pomoc obrací na Dereka. Vychází najevo hned více věcí - Scott řidiče autobusu nenapadl, Derek není ten, kdo Scotta přeměnil a ve městě nejsou jediní vlkodlaci. Na Scotta v lesích čeká Alfa, hlavní vlkodlak, který Scotta i proměnil.
Scott kann es kaum erwarten, mit Allison einen romantischen Abend zu verbringen. Doch ihr erstes Date verläuft anders als geplant: Ausgerechnet Lydia und Scotts Erzfeind Jackson begleiten die beiden zum Bowling und so endet der Abend in einem Gruppendate. Währenddessen treibt eine mysteriöse Kreatur in den Wäldern von Beacon Hills ihr Unwesen. Stiles Vater, Sheriff Stilinski, macht sich auf die Suche.
Scott’s first date with Allison ends up in the confusion of the dreaded “group date” with Lydia and Jackson in tow while a mysterious animal attack has Stiles’s father, Sheriff Stilinski, on the lookout.
Scott pense être le mystérieux animal, auteur de l’attaque du bus et décide donc de mener l’enquête. De plus, son premier rencart avec Allison ne se passe pas du tout comme prévu.
Scott pensa di aver aggredito un uomo del posto mentre era trasformato in lupo.
La primera cita de Scott con Allison se vuelve una temida "cita grupal" cuando se acoplan Lydia y Jackson.
Scotts första dejt med Allison slutar i förvirring när Lydia och Jackson bjuder in sig själva och förvandlar det hela till en gruppdejt.
