Blair digs for clues about her mom's past, Sterling partners with April on a school project, and both twins get an eyeful during a stakeout with Bowser.
Blair cherche des indices sur le passé de sa mère, Sterling se joint à April pour un projet scolaire et les jumelles en prennent plein la vue pendant une planque.
Blair cerca indizi sul passato della madre, Sterling lavora con April a un progetto scolastico e le gemelle vedono una scena inaspettata in un appostamento con Bowser.
Blair durchleuchtet die Vergangenheit ihrer Mutter. Sterling und April erledigen ein Schulprojekt. Bei einer Überwachungsaktion erwartet die Zwillinge ein herber Anblick.
Блэр ищет зацепки о прошлом матери, Стерлинг делает школьный проект с Эйприл. Во время слежки вместе с Браузером они становятся свидетелями кое-чего интересного.
Blair, annesinin geçmişiyle ilgili ipuçları bulmaya çalışır. Sterling bir okul projesinde April ile ortak olur. İkizler, Bowser ile nöbetteyken şoke edici şeyler görür.
Η Μπλερ σκαλίζει το παρελθόν της μαμάς της, η Στέρλινγκ συνεργάζεται με την Έιπριλ για μια σχολική εργασία κι οι δίδυμες βλέπουν πολλά στη διάρκεια μιας παρακολούθησης.
