Das Team muss sich Stockmans neuen Insektenkämpfern stellen, wobei vor allem Raph seine Furcht vor Insekten überwinden muss.
Raphael must overcome his fear of insects to lead the team when they are forced to battle Stockman-Fly's new insect minions.
בקסטר סטוקמן יוצר עוד שני מוטנטים חרקים. הוא משתמש בהם כדי לגנוב כסף בשביל שרדר. רפאל נאלץ להתמודד שוב עם הפוביה שלו מחרקים.
Rafael tiene que superar su miedo a los insectos para dirigir al equipo en su lucha contra Baxter mosca y sus nuevos secuaces insectos.
A equipe enfrenta os novos insetos de Stockaman; e Raphael precisa crescer, superar seu medo de insetos e liderar a equipe.
