Splinter und April sind in Gefahr. Doch wo sind die Turtles? Shredder stiehlt einen Laser, durch den er das Technodrom wieder auf die Erde zurückholen kann ...
The Turtles learn the cost of slacking off when Splinter is badly hurt during a confrontation with Shredder.
Debajo de las calles de la ciudad, en lo profundo de las entrañas del sistema de alcantarillado, Splinter está menos que satisfecho con las Tortugas cuando las encuentra descansando en la "Sala de TV", en lugar de practicar sus katas diarias (artes marciales / ejercicios ninja). Las Tortugas sugiero que con Shredder fuera del camino (parece que él y Krang fueron enviados al núcleo de la Tierra en un episodio anterior), se merecen unas vacaciones. Splinter sugiere que no tienen pruebas de que Shredder y Krang sean "vencidos" y que todavía hay muchos otros crímenes / criminales para combatir. Mientras tanto, millas debajo de la superficie de la Tierra, descansa el Technodrome. En el interior, Shredder "se queja" a Krang sobre cuándo llevarán el Technodrome a la superficie. Krang le dice a Shredder que tienen poca energía y que ciertos equipos esenciales (es decir, el Protein Silicon Brain Computer) se han dañado, gracias a la incompetencia de Shredder.
