As Seina returns to life at the Academy, the girls must go their separate ways. However, they soon discover that the Galaxy Police want them to remain together after Seina's graduation. Seina, meanwhile, is summoned to a meeting with the Juraian inner royalty for an amazing revelation about himself that also leads the girls to confront their true feelings for him.
実地研修が終わり、雨音さんの家から寮に戻ることになった。これからしばらくは通常のカリキュラムだ。……それが、どうして俺がこんな偉い人たちと一緒にいるの？
Cuando Seina regresa a la vida en la Academia, las chicas deben tomar caminos separados. Sin embargo, pronto descubren que la Policía Galaxy quiere que permanezcan juntos después de la graduación de Seina. Mientras tanto, Seina es convocada a una reunión con la realeza interior de Juraian para una revelación asombrosa sobre sí mismo que también lleva a las chicas a confrontar sus verdaderos sentimientos por él.
