With Ryoko and Katsuhito wounded and unable to fight, Tenchi makes the decision to face his destiny, challenging Kagato and rescuing princess Ayeka. Although Ryoko does not want Tenchi to fight, she risks her own life to ensure that he reaches the royal palace safely.
Tenchi decide ir salvar Aeka e derrotar Kagato, seguindo a vontade de seu avô que está agora em recuperação. Ryoko pede para que Tenchi não vá, e percebendo que ele está firme em sua decisão decide pelo menos levá-lo em segurança até o palácio de Jurai. Nagi aparece e percebe que Ryoko está com um grave ferimento e que mesmo assim vai ajudar Tenchi. Nagi estava para ir embora quando Ken-Ohki a faz mudar de idéia e ela acaba por ajudar Ryoko despistando a frota de jurai e facilitando a descida de Ryoko ao planeta, que mesmo assim é muito difícil. Ela dá tudo de si e deixa Tenchi, Azaka e Kamidake na entrada do palácio, para depois seguir sem destino para as estrelas.
Con Ryoko y Katsuhito heridos e incapaces de luchar, Tenchi toma la decisión de enfrentar su destino, desafiando a Kagato y rescatando a la princesa Ayeka. Aunque Ryoko no quiere que Tenchi pelee, ella arriesga su propia vida para asegurarse de que llegue al palacio real a salvo.
С Рёко и Кацухито раненными и неспособными сражаться, Тенчи принимает решение столкнуться со своей судьбой, бросая вызов Кагато и спасая принцессу Айеку. Хотя Рёко не хочет, чтобы Тенчи сражался, она рискует своей жизнью, чтобы гарантировать его безопасный путь к королевскому дворцу.
