Model 104

As a desperate Eiko attempts to elude the police, Misaki's mysterious past comes into focus. Malcolm wrestles with the nature of fate.

Als die verzweifelte Eiko versucht, der Polizei zu entgehen, kommt Misakis geheimnisvolle Vergangenheit ans Licht. Malcolm hadert mit der Natur des Schicksals.

Enquanto a desesperada Eiko tenta escapar à polícia, o passado misterioso de Misaki vem à tona. Malcolm lida com a natureza do destino.

Desesperada, Eiko tenta enganar a polícia. O passado misterioso de Misaki entra em foco. Malcolm luta contra a natureza do destino.

Alors qu'Eiko, désespérée, tente d'échapper à la police, le mystérieux passé de Misaki est révélé. Malcolm s'interroge sur la nature du destin.

Zdesperowana Eiko próbuje uniknąć policji. Na jaw wychodzi tajemnicza przeszłość Misaki. Malcolm zmaga się z naturą przeznaczenia.

死に物狂いで警察から逃れようとするエイコ。謎に包まれていたミサキの過去が、明らかになってゆく。運命は決まってしまっているのか、その答えを求めてマルコムは苦悩する。

Пока Эйко убегает от полицейских на угнанной машине вместе с Рэйкой, Мисаки вместе с другими детьми Ли рассказывает детективам, что произошло с ними в этот день. Пока Терминатор добирается до полицейского участка, Малкольм Ли пытается убедить Кокоро выступить против Скайнета.

Mientras Eiko intenta desesperadamente eludir a la policía, el misterioso pasado de Misaki sale a la luz. Malcolm reflexiona sobre la esencia del destino.

급박한 상황에 몰린 에이코가 경찰을 따돌리려 한다. 베일에 싸인 미사키의 과거가 주목받는다. 맬컴이 운명의 본질에 관해 고심한다.